No direito, é muito importante utilizar os termos de maneira correta.

Se o seu principal cliente é o advogado, você precisa falar a língua dele ou transformar a fisioterapia em “advoguês”.

Neste sentido, quando você for o assistente técnico no processo atenha-se ao termo correto de sua menção. Você não foi “nomeado” no processo, você foi “indicado”.

A “nomeação” só ocorre com o perito do juízo.

Também é importante saber qual documento você entrega. Como assistente técnico você entrega o “parecer” do assistente, enquanto o perito do juízo entrega o “laudo”.

Parece preciosismo e muitos não ligam para isso, mas tudo na justiça é formal e usar as nôminas adequadamente dá mais autoridade para você.

E você? Acha preciosismo? Ou quanto mais adequado os termos maior sua autoridade no assunto…